Estudantes imigrantes nas coleções do OM

Imagem em Destaque
Estudantes imigrantes nas coleções do OM

Coleção Imigração em Números


Indicadores de Integração de Imigrantes, Catarina Reis Oliveira (coord.) e Natália Gomes, Relatório Estatístico anual 2016, Coleção Imigração em Números do OM, outubro de 2016: Nesta publicação, as autoras dedicam o terceiro capítulo à educação e qualificações. Começando por analisar dados fornecidos pela DGEEC, o terceiro capítulo permite constatar a existência de uma tendência decrescente no número de alunos estrangeiros matriculados em todos os ciclos do ensino básico e no ensino secundário em Portugal. Em termos de desempenho, a tendência recente, tanto para alunos estrangeiros como para alunos nacionais, é claramente positiva, sendo de destacar os progressos realizados pelos estrangeiros no ensino básico. Continua, contudo, a existir um hiato no desempenho, favorável aos portugueses, revelando mais dificuldade os estrangeiros, sobretudo de algumas nacionalidades. No que respeita ao ensino superior, a tendência observada ao nível do número dos estrangeiros inscritos é contrastante por definir um aumento tanto em números absolutos como em importância relativa do total de fluxos de entrada de estrangeiros em Portugal em função da razão. Este relatório pode ser encontrado aqui.

 

Monitorizar a integração de Imigrantes em Portugal: Relatório Estatístico Decenal, Catarina Reis de Oliveira (coord.) e Natália Gomes, Coleção Imigração em Números do OM, dezembro de 2014: Neste Relatório Estatístico Decenal, as autoras sistematizam e analisam dados estatísticos e administrativos para o período de 2001 a 2012, desenvolvendo com maior profundidade no capítulo 6 os aspetos relacionados com educação e qualificações. O relatório permite observar um declínio claro do número de estudantes estrangeiros matriculados no ensino básico e secundário a partir do ano letivo de 2010/2011 ao qual só escapam os oriundos da Ásia. A evolução do desempenho no período compreendido entre os anos letivos de 2007/2008 e 2012/2013 não é positiva nem para portugueses nem para estrangeiros, alargando-se mesmo um pouco, ao longo do período, a diferença a favor dos portugueses na taxa de transição/conclusão. As perdas registadas ao longo do período incidiram em particular nos estrangeiros que frequentavam o ensino básico, tendo-se mesmo registado ao nível do secundário melhorias para ambas as categorias. Este relatório pode ser encontrado aqui.

 

Integrada na Coleção Imigração em Números, o OM iniciou em março de 2017, a edição e disseminação dos Boletins Estatísticos OM sobre temáticas de relevo, estando previsto para este mês o lançamento do terceiro Boletim Estatístico acerca de “Estudantes Estrangeiros nos diversos níveis de ensino” (Gomes e Oliveira, 2017), para assinalar o Dia Internacional do Estudante, 17 de novembro. Estes Boletins Estatísticos encontram-se disponíveis aqui


 

Coleção Estudos

Caminhos escolares de jovens africanos (PALOP) que acedem ao ensino superior, Teresa Seabra (coord.), Cristina Roldão, Sandra Mateus e Adriana Albuquerque, Estudo OM 57, julho de 2016: Este estudo parte do reconhecimento que se sabe pouco acerca dos percursos escolares dos descendentes africanos até chegarem ao ensino superior. Sendo esta uma realidade ‘emergente’ o objeto de pesquisa deste estudo é responder a algumas questões, nomeadamente: qual a estimativa e evolução do número desses estudantes no ensino superior? Que tipo de orientações escolares são seguidas no ensino superior, e que trajetos escolares passados (resultados e orientações escolares) estão a montante dessa entrada no ensino superior? Como se caracterizam as condições socioeconómicas desses jovens e como é que afetam o seu ingresso no ensino superior? Nos casos de maior vulnerabilidade socioeconómica, como são construídos e experienciados esses trajetos escolares? Consulte aqui este estudo.

 

Educação e Imigração: A Integração dos Alunos Imigrantes nas Escolas do Ensino Básico do Centro Histórico de Lisboa, Maria João Hortas, Estudo OM 50, dezembro de 2013: Este estudo aborda o papel fundamental que a escola desempenha enquanto território de integração social, centrando a sua análise nos alunos imigrantes ou descendentes de imigrantes de três escolas do ensino básico no Centro Histórico de Lisboa. Neste sentido, o trabalho da autora dá relevância ao papel desempenhado pelos vários atores que intervêm no processo de integração - os pais, os alunos, a escola e a administração central – e também aos eventuais obstáculos ou barreiras que podem interferir nesse processo. Os resultados permitem obter uma caracterização da imagem e expectativas que os alunos e as famílias imigrantes têm sobre o seu percurso na escola portuguesa e, por outro, as expectativas que as escolas desenvolvem face a esses alunos. Com base nestes dados, a autora elabora uma série de recomendações dirigidas aos imigrantes, às escolas e à administração central que visam complementar as mudanças ao nível da legislação, dos currículos e das orientações dos projetos educativos que, nos últimos anos, têm contribuído para melhorias significativas ao nível da integração dos alunos imigrantes. Consulte aqui este estudo.

 

Trajetos e projetos de jovens descendentes de imigrantes à saída da Escolaridade Básica, Teresa Seabra, Sandra Mateus, Elisabete Rodrigues e Magda Nico, Estudo OM 47, abril de 2011: Neste trabalho, a equipa analisa o efeito dos contextos escolares e familiares nas aspirações e expectativas escolares e profissionais de alunos descendentes de imigrantes. Com este objetivo em vista, as autoras recorreram a uma metodologia mista (inquérito por questionário e entrevista semidiretiva) aplicada a alunos do 9º ano de escolaridade em dois estabelecimentos de ensino na Área Metropolitana de Lisboa. Os resultados obtidos foram agrupados em quatro eixos de análise (institucional, contextual, de práticas, consumos e identidades, e de representações e orientações) e revelam que fatores sociais como a origem de classe e a escolaridade dos pais dos alunos são variáveis explicativas por excelência para o fenómeno em estudo. Neste contexto, o domínio da língua portuguesa e as baixas expectativas dos docentes em relação aos alunos de origem africana emergem como preditores significativos do insucesso escolar entre esta população. Consulte aqui este estudo.

 

Diversidade linguística no sistema educativo português: Necessidades e práticas pedagógicas nos Ensino Básico e Secundário, Maria Vieira da Silva e Carolina Gonçalves, Estudo OM 46, abril de 2011: Este trabalho desenvolvido em escolas públicas da região da Grande Lisboa, mais concretamente no 3º ciclo do ensino básico e no ensino secundário, articulou-se segundo dois objetivos principais: por um lado, conhecer e categorizar a diversidade linguística existente no sistema educativo português através do levantamento das principais dificuldades de aprendizagem sentidas pelos alunos cuja língua materna não é o português. Por outro, averiguou quais as estratégias e atividades pedagógicas que são promovidas pelos professores, em sala de aula, no ensino-aprendizagem da língua do país de acolhimento. Este estudo fundamentou-se em questionários aplicados a uma amostra de mais de 800 alunos e 32 professores, identificando-se, ao nível dos resultados, diferenças significativas na perceção da dificuldade de aquisição de conhecimentos entre os alunos com ascendência em países de língua oficial portuguesa e os restantes elementos da amostra. A repercussão do domínio do português noutras disciplinas do currículo é reconhecida pelos professores mas desvalorizada pelos alunos, levando as autoras a recomendar uma maior articulação entre todos os docentes no sentido de sublinhar a importância basilar do ensino da língua portuguesa para todo o contexto escolar. Consulte aqui este estudo.

 

Jovens, Migrantes e a sociedade da informação e do conhecimento. A escola perante a diversidade, Maria Margarida Marques (coordenação) e Joana Lopes Martins com colaboração de José Gabriel Pereira Bastos e Isabel Barreiros, Estudo OM 16, novembro de 2005: Este trabalho desenvolve um enquadramento das orientações e medidas institucionais no campo educativo e das "performances" escolares de jovens de origem imigrante, procedendo em seguida a uma análise preliminar das trajetórias e atitudes escolares e das práticas, acessibilidades e familiaridade associadas a algumas dimensões da problemática da sociedade da informação e do conhecimento, com base num inquérito aplicado a jovens inseridos em escolas do Concelho de Oeiras com idades compreendidas entre os 14 e os 24 anos. Consulte aqui este estudo.


 

Coleção Portugal Intercultural

PORTUGAL: PERCURSOS DE INTERCULTURALIDADE, Volume IV (Desafios à Identidade), III. “A educação intercultural”, Roberto Carneiro (2008): Neste artigo, Roberto Carneiro, à altura diretor deste Observatório e ex-ministro da educação, faz uma digressão teórica pelos principais fundamentos de uma Educação Intercultural, com particular realce para as propostas de organizações internacionais, analisando ainda as principais opções de política pública em Portugal, designadamente as que se encontram vertidas na criação estratégica do Secretariado Entreculturas, o qual foi responsável na década de 1990. O autor começa por caracterizar o enquadramento de uma Educação para os Valores e para a Cidadania, analisando o contexto axiológico da Educação Intercultural à luz dos conceitos mais avançados da literatura sobre Ética, Valores, Sociedade e Cultura de convivialidade. Em seguida, examina mais detalhadamente o tema «Aprender a Viver Juntos», um dos quatro pilares das novas aprendizagens para o século XXI, propostas em 1996 pela Comissão Internacional para a Educação no Século XXI constituída no âmbito da UNESCO. Por fim, debruça-se sobre o processo de criação e o lançamento do Secretariado Entreculturas em Portugal, do qual foi o principal impulsionador. Consulte aqui este artigo.


 

Coleção Teses

Estudantes Internacionais no Ensino Superior Português: Motivações, Expectativas, Acolhimento e Desempenho, Elisa Alves, Tese OM 46, dezembro de 2015: A investigação realizada por Elisa Alves, no âmbito da sua dissertação de mestrado, elegeu como objeto de estudo os estudantes chegados a Portugal para frequentar o 2.º ou o 3.º ciclo do ensino superior, centrando a sua atenção nos oriundos de países de língua oficial portuguesa, nomeadamente Angola, Brasil e Cabo-Verde. A autora procurou averiguar o modo como estes estudantes percecionam o seu percurso académico, incidindo a sua análise sobre a experiência vivida na instituição de ensino superior mas também sobre as condições que os alunos encontram, de forma mais global, na sociedade de acolhimento. Os resultados indicam que, para estes alunos, a decisão de perseguir estudos numa instituição de ensino superior portuguesa é percecionada como benéfica em termos curriculares e é influenciada de forma determinante pela proximidade cultural, mais concretamente pelo domínio de uma língua comum. Contudo, emergem também dos resultados algumas dificuldades de adaptação ao sistema de ensino português, sobretudo no domínio da expressão escrita, que afetam negativamente seu o desemprenho escolar e as suas relações sociais. Consulte aqui este estudo.

 

A Segunda Geração de Imigrantes em Portugal e a diferenciação do Percurso Escolar – Jovens de Origem Cabo-verdiana versus Jovens de Origem hindu-indiana, Sónia Pires, Tese OM 23, agosto de 2009: Nesta dissertação de mestrado, Sónia Pires procura identificar os principais fatores que levam jovens imigrantes e filhos de imigrantes, oriundos de famílias com baixo capital humano e a residirem em bairros degradados, a singrar no ensino superior. Para tal, recorre a uma abordagem comparativa de estudantes com origem cabo-verdiana e de estudantes hindus de origem indiana, optando por uma metodologia eminentemente qualitativa alicerçada em entrevistas semidiretivas. Através da análise dos resultados, a autora explora um conjunto de fatores que inclui o capital económico e cultural dos pais dos entrevistados, a integração no meio envolvente local, as relações sociais primárias, o tipo de escola frequentada, e o próprio capital humano dos entrevistados. A combinação dos diversos fatores em análise permite avançar uma primeira tipologia de integração diferenciada, remetendo, em última análise, para o contexto da incorporação destas comunidades na sociedade portuguesa. Consulte aqui este estudo.

 

Percursos Escolares de Descendentes de Imigrantes de Origem Cabo-verdiana em Lisboa e Roterdão, Elsa Casimiro, Tese OM 20, dezembro de 2008: O trabalho aqui apresentado por Elsa Casimiro, no âmbito da sua Tese de Doutoramento, promove uma caracterização do percurso de estudantes cabo-verdianos em Lisboa e em Roterdão no que respeita a diversas variáveis: a sua inserção no país de acolhimento, os meios de combate ao absentismo e insucesso escolar, as diferenças do sistema de ensino nos dois países, os apoios e as saídas profissionais. A autora realizou inquéritos por questionário e entrevistas a alunos do Colégio Pina Manique, em Lisboa, e da Nieuw-Rotterdam School, em Roterdão, obtendo um conjunto de dados que permitem caracterizar estas populações em duas dimensões distintas: os elementos que os imigrantes transportam desde a origem e difundem nas cidades de acolhimento, por um lado, e, por outro, o percurso dos estudantes baseado nos resultados académicos, nas razões que justificam as diferenças entre as duas cidades e na eventual estagnação ou ascensão social em relação aos seus progenitores. Consulte aqui este estudo.

 

Contributos para uma Educação para a Cidadania: Professores e Alunos em Contexto Intercultural, Sónia Almeida Araújo, Tese OM 17, dezembro de 2008: No âmbito da sua dissertação de Mestrado, Sónia Almeida Araújo procurou definir e identificar qual o papel do professor do 1º Ciclo do Ensino Básico na construção da cidadania em contexto intercultural, explorando as principais dimensões do processo de integração de crianças imigrantes na escola portuguesa e auscultando as opiniões dos professores, das próprias crianças e dos seus encarregados de educação. A autora, recorrendo a uma metodologia qualitativa fundamentada em entrevistas semidiretivas, centrou o seu escrutínio em escolas dos concelhos da Póvoa de Varzim e de Vila do Conde e em alunos (e respetivas famílias) oriundos do Brasil e do Leste Europeu. Dos resultados obtidos, salienta-se a identificação de um conjunto de dificuldades ao nível da comunicação oral (principalmente no que respeita a alunos do leste europeu) e escrita (também extensível aos alunos brasileiros), bem como insuficiências relativas apoio escolar na aprendizagem da língua portuguesa a alunos estrangeiros. No que concerne aos encarregados de educação, realça-se que os oriundos de países do leste da Europa referem o ensino oficial português do 1.º CEB como menos exigente do que o dos seus países de origem. Consulte aqui este estudo.

 

A escola e a escolarização em Portugal. Representações dos Imigrantes da Europa de Leste, António Sota Martins, Tese OM 15, dezembro de 2008: Nesta dissertação de mestrado o autor procurou apurar quais as representações que os imigrantes da Europa de leste têm da escola portuguesa e dos processos de escolarização que os seus filhos aí desenvolvem. Para tal vai basear-se em dados recolhidos através de um questionário a alunos filhos de imigrantes da Europa de Leste e através de entrevistas realizadas a imigrantes dessa proveniência que têm filhos a frequentar as escolas portuguesas. Conclui ser notória a importância que os pais dão a que os filhos terminem os seus cursos em Portugal e desse modo tenham a segurança de ver as suas qualificações reconhecidas em qualquer país da União Europeia, o que não acontece com os seus próprios diplomas. Relativamente à sua própria integração em Portugal, os pais sublinham também as dificuldades levantadas pelo domínio da língua. Correlativamente, imbuem de grande importância a aquisição da capacidade de expressão correta em português por parte dos seus filhos. Consulte aqui este estudo.